美国总统特朗普8月27日在白宫签署行政命令，要求美国联邦政府将安大略湖（Lake Ontario）改称“美国湖”（Lake America）。根据行政令，美国内政部长将在30天内协调美国地名委员会完成名称调整，并更新联邦地理名称信息系统。今后，美国联邦政府制作的地图、合同、文件以及其他官方资料将采用“Lake America”这一名称。

特朗普当天在白宫椭圆形办公室签署行政令时，现场摆放着一幅五大湖地图，安大略湖所在位置已经用醒目的红色文字标注为“Lake America”，旁边另一幅展示牌写着“让五大湖更加伟大”。特朗普现场宣布新名称立即生效，联邦地名数据库和相关政府文件将在随后完成更新。

安大略湖位于美国纽约州与加拿大安大略省之间，是北美五大湖之一，也是美加两国边界的重要组成部分。美国政府此次更改的是美国联邦机构采用的官方名称，加拿大政府继续使用Lake Ontario。纽约州州长凯西·霍楚尔也表示，纽约州不会跟随联邦政府采用“Lake America”。

加拿大明确拒绝：“过去、现在和未来都是安大略湖”

加拿大总理马克·卡尼随后明确拒绝接受美国政府的新名称。他表示，安大略湖的名称来自北美原住民历史，出现时间早于1776年美国独立，也早于1867年加拿大联邦成立。对加拿大而言，这片湖过去、现在和未来都将继续叫Lake Ontario。

安大略省省长道格·福特也表示，这片位于加拿大和美国之间的五大湖水域仍然是安大略湖。美国联邦政府完成更名后，加拿大联邦和省级政府仍将继续在官方地图、文件和公共机构中使用原有名称。

“Ontario”这个名字本身也早于今天的加拿大安大略省。其名称来自北美原住民语言，通常被解释为“闪耀之水的湖泊”。1867年加拿大联邦成立并设立安大略省时，省名沿用了已经存在的湖名。

安大略湖长期横跨美加两国经济和人口最集中的地区之一。加拿大最大城市多伦多坐落在湖泊西北岸，美国纽约州北部多个城市分布在南岸和东岸。湖水通过圣劳伦斯河最终进入大西洋，也是五大湖—圣劳伦斯航运体系的重要组成部分。

白宫强调美国对五大湖航运和保护的投入

特朗普政府在行政令中详细列举了美国在五大湖地区的经济、航运和环境投入。白宫称，美国海岸警卫队目前承担五大湖地区主要破冰任务，维持冬季商业航道运行；过去十年，美国联邦政府还投入数十亿美元用于保护五大湖淡水生态系统。

行政令同时强调安大略湖与美国制造业、农业、矿产运输和能源供应之间的联系。五大湖—圣劳伦斯航运体系连接美国中西部、东北部和大西洋，大量铁矿石、石灰石、煤炭、谷物及其他工业和农业产品通过这一水系运输。

白宫还引用美国历史说明安大略湖的重要性。1812年战争期间，美国曾在纽约州萨基茨港发展海军造船和军事设施，与英国控制下的加拿大争夺五大湖地区。随着圣劳伦斯航道在20世纪建成，安大略湖进一步成为北美内陆工业地区进入国际航运体系的重要通道。

特朗普政府将这些历史、经济和基础设施因素写入行政令，为采用“Lake America”提供政策依据。

改名发生在美加新一轮贸易战之中

特朗普签署安大略湖更名行政令之际，美加两国贸易关系正在迅速恶化。

近期双方在华盛顿举行的贸易谈判未能达成协议，美国随后对约200亿美元加拿大商品征收50%关税，加拿大宣布从9月8日起对约200亿美元美国商品采取反制措施，涉及钢铁、乳制品、家用电器、农业设备、纸浆、造纸和电子产品等领域。

美国和加拿大拥有全球规模最大的双边经贸关系之一，两国商品和服务年度贸易额达到数千亿美元。加拿大接近四分之三的商品出口长期流向美国，汽车、能源、钢铁、铝和农业产业尤其依赖高度一体化的跨境供应链。新一轮关税措施已经使贸易摩擦从个别行业扩大到更广泛的经济关系。

加拿大总理卡尼在贸易谈判破裂后表示，加拿大需要重新调整与美国之间的经济关系，并降低本国经济对美国市场的依赖。加拿大政府同时加快寻找欧洲和亚洲市场，并推动国内基础设施和跨省贸易改革。

特朗普则继续指责加拿大长期在贸易和国防领域占美国便宜。签署安大略湖更名行政令当天，他再次表示，加拿大希望获得类似美国一个州的待遇，但加拿大“不是一个州”。

特朗普重返白宫以来已经多次公开提出加拿大可以成为美国“第51个州”。这一说法在加拿大引起强烈反弹，并逐渐成为当前美加政治关系中的一个敏感问题。加拿大政府多次公开强调，加拿大的主权和国家地位不存在谈判空间。

安大略湖此时被美国联邦政府更名，使两国持续数月的关税、主权和政治摩擦又增加了一个地理名称层面的冲突。

从“美国湾”到“美国湖”

安大略湖是特朗普第二任期内第二个被美国联邦政府重新命名的重要北美水域。

特朗普2025年1月重返白宫后签署行政命令，将美国政府使用的“墨西哥湾”（Gulf of Mexico）改称“美国湾”（Gulf of America）。美国内政部随后更新联邦地理名称数据库，美国政府机构开始在官方地图和文件中使用Gulf of America。

特朗普政府此次采用相同程序处理安大略湖：总统签署行政命令，内政部和美国地名委员会随后修改联邦数据库，各联邦机构按照新的官方名称更新文件和地图。

特朗普8月27日在签署行政令时还把话题延伸到美国周边海洋。他提到美国现在已经有“美国湾”和“美国湖”，随后谈到大西洋和太平洋。不过，当天签署的行政命令只涉及安大略湖，没有发布更改大西洋或太平洋名称的行政措施。

从2025年的“美国湾”到2026年的“美国湖”，特朗普正在把更改美国联邦地理名称纳入其第二任期“America First”政策体系。安大略湖同时横跨美国和加拿大，使这次改名首次直接涉及一个与美国盟国共同拥有边界、并长期使用同一名称的大型水域。