美华头条综合报道 俄罗斯远东城市哈巴罗夫斯克9月4日揭幕一座纪念苏联战胜日本军国主义的纪念碑,雕塑表现一名苏联士兵用步枪击碎刻有菊花纹章的日本界碑。日本政府认为,菊花纹章今天仍是日本及日本皇室的重要象征,这种表现方式伤害日本国民感情,要求俄罗斯停止设置并撤除纪念碑。俄方拒绝改变设计。9月9日,俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃在例行记者会上再次回应日方要求,将问题直接追溯到第二次世界大战时期日本军国主义发动的战争,并反问日本军国主义者当年在中国和苏联等地造成大量平民伤亡时,为什么没有顾及受害国人民的感受。
这座纪念碑位于哈巴罗夫斯克,主体为一座约15米高的苏联士兵雕像。士兵手持步枪,枪托击向一块已经破裂的界碑,界碑上刻有菊花纹章,并带有日本帝国时期的文字和边界标志。整个纪念设施以1945年苏联远东对日作战为背景,纪念苏军在第二次世界大战最后阶段参加对日作战以及日本投降。日本方面在纪念碑正式揭幕前已经通过外交渠道提出交涉,希望俄方取消相关设计,但9月4日揭幕仪式仍按计划举行。
9月5日,日本外相茂木敏充就此发表正式声明。日本外务省确认,日方反对的重点是苏联士兵破坏带有菊花纹章界碑的画面。日本政府认为,菊花纹章被广泛认知为日本的象征,将其表现为遭到破坏,从日本国民感情角度无法接受,因此已经要求俄方停止设置并撤除纪念碑。日本首相高市早苗也表达了相同立场。东京随后表示,由于俄罗斯没有接受这一要求,日本将继续通过外交渠道要求撤除。
俄罗斯方面则继续把纪念碑限定在1945年的战争背景中解释。克里姆林宫9月8日明确表示,不会考虑日本提出的拆除要求。俄方认为,纪念碑纪念的是苏联战胜日本军国主义以及第二次世界大战在远东结束的历史,俄罗斯有权在本国领土上保存和纪念这段历史。俄罗斯军事历史界相关人士也表示,界碑上的菊花纹章对应的是日本帝国时期的历史符号,整个雕塑表现的是日本军国主义在战争中的失败,因此没有修改或拆除纪念碑的计划。
9月9日,扎哈罗娃在记者会上把日本提出的“国民感情”进一步联系到战争受害者。她表示,日本帝国时期的菊花纹章除了具有皇室象征意义,也曾出现在日本军队使用的武器和其他军事标识上。日本军国主义者在中国、苏联以及亚洲其他地区进行军事行动期间,这一象征与当时的帝国国家和军事体系同时存在。扎哈罗娃据此反问,当日本军国主义者杀害中国和苏联平民时,他们所代表的正是当时的日本帝国,当时为什么没有考虑受害国人民及死难者家属的感受。
扎哈罗娃在当天的回应中还把问题扩大到日本对第二次世界大战历史的处理。她提到日本军国主义在亚洲发动战争造成的人员伤亡,并将南京大屠杀等历史事件作为日本战争责任的一部分加以说明。她同时批评日本战后对军国主义历史的处理方式,并提到靖国神社及其中供奉的战争相关人员。俄方由此形成了一套完整回应:纪念碑所表现的是1945年的日本帝国和军国主义战争体系,菊花纹章在这一具体历史场景中的使用,应结合当时日本国家和军队的象征体系理解。
日本政府此次提出的理由集中在这一纹章今天的现实含义。十六瓣菊花纹章长期与日本皇室相联系,其图案今天仍可见于日本护照等官方物品,因此东京认为,即使纪念碑以第二次世界大战为主题,以击碎菊花纹章的方式表现战争胜利仍会直接触及现代日本的国家象征。日本政府没有接受俄方将纪念碑图案完全置于1945年历史背景中的解释,继续要求俄罗斯撤除相关设施。
菊花纹章同时存在于这两个时间背景中,也成为此次俄日交涉的关键。日本帝国时期,带有十六瓣菊花纹章的标识曾用于部分军用装备,其中日本陆军有坂步枪的机匣上就曾刻有代表天皇所有权的菊花纹章。1945年日本战败投降后,一些交出的步枪曾将这一纹章磨除。俄罗斯此次纪念碑使用的则是一块带有日本帝国标识和菊花纹章的旧式界碑造型,因此俄方强调其所指向的是战时日本帝国;日本方面则强调同一纹章延续至今的皇室和国家象征意义。
这场外交交涉背后的历史节点是1945年8月至9月的远东战争。苏联1945年8月对日本宣战,随后向驻扎在中国东北的日本关东军发动大规模进攻,同时在朝鲜半岛北部、南萨哈林等方向展开军事行动。日本8月宣布接受《波茨坦公告》,9月2日正式签署投降书。哈巴罗夫斯克作为俄罗斯远东重要城市,与当年的远东军事行动具有直接地域联系,因此俄罗斯长期将对日作战作为当地第二次世界大战纪念体系的一部分。
从9月初日方在揭幕前提出交涉,到9月4日俄罗斯正式揭幕纪念碑,再到日本政府要求撤除、克里姆林宫明确拒绝以及扎哈罗娃9月9日以中国和苏联战争受害者作出回应,俄方目前没有拆除或修改纪念碑,日本政府也没有撤回要求。纪念碑仍保留在哈巴罗夫斯克,双方围绕菊花纹章的外交立场也没有发生变化。

读者评论
0 条评论